1 Chronicles 28:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
και τις διαιρέσεις των ιερέων και των Λευιτών και όλo τo έργo τής υπηρεσίας τoύ oίκoυ τoύ Kυρίoυ, και όλα τα σκεύη τής υπηρεσίας τoύ oίκoυ τoύ Kυρίoυ.
Greek Modern 1904
και των διαιρεσεων των ιερεων και Λευιτων και παντος του εργου της υπηρεσιας του οικου του Κυριου, και παντων των σκευων της υπηρεσιας του οικου του Κυριου.
Greek Modern FPB
και τις διαιρέσεις των ιερέων και των Λευιτών και όλο το έργο τής υπηρεσίας τού οίκου τού Κυρίου, και όλα τα σκεύη τής υπηρεσίας τού οίκου τού Κυρίου.
Greek TGV
Του έδωσε οδηγίες για τις ομάδες των ιερέων και των λευιτών, για κάθε λειτούργημα που θα τελείται στο ναό του Κυρίου και για τη χρήση των σκευών της λατρείας στο ναό.
greek
καὶ τῶν διαιρέσεων τῶν ἱερέων καὶ Λευϊτῶν καὶ παντὸς τοῦ ἔργου τῆς ὑπηρεσίας τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου, καὶ πάντων τῶν σκευῶν τῆς ὑπηρεσίας τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου.