1 Chronicles 3:2 — Compare Translations

Greek FPB

o τρίτος, ήταν o Aβεσσαλώμ, o γιoς τής Mααχά, θυγατέρας τoύ Θαλμαΐ, τoυ βασιλιά τής Γεσσoύρ· o τέταρτος, o Aδωνίας, o γιoς τής Aγγείθ·

Greek Modern 1904

ο τριτος, Αβεσσαλωμ, ο υιος της Μααχα, θυγατρος του Θαλμαι βασιλεως της Γεσσουρ· ο τεταρτος, Αδωνιας, ο υιος της Αγγειθ·

Greek Modern FPB

ο τρίτος, ήταν ο Αβεσσαλώμ, ο γιος τής Μααχά, θυγατέρας τού Θαλμαϊ, του βασιλιά τής Γεσσούρ· ο τέταρτος, ο Αδωνίας, ο γιος τής Αγγείθ·

Greek TGV

Τρίτος ο Αβεσσαλώμ, γιος της Μααχά κόρης του Ταλμαΐ, βασιλιά της Γεσούρ. Τέταρτος ο Αδωνίας, γιος της Χαγγείθ.

greek

ὁ τρίτος, Ἀβεσσαλώμ, ὁ υἱὸς τῆς Μααχά, θυγατρὸς τοῦ Θαλμαΐ βασιλέως τῆς Γεσσούρ· ὁ τέταρτος, Ἀδωνίας, ὁ υἱὸς τῆς Ἀγγείθ·