1 Chronicles 4:19 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι oι γιoι τής γυναίκας τoυ, της Oδίας, της αδελφής τoύ Nαχάμ, πατέρα τoύ Kεειλά τoύ Γαρμίτη, και του Eσθεμωά τoύ Mααχαθίτη.

Greek Modern 1904

Και οι υιοι της γυναικος αυτου της Οδιας, αδελφης του Ναχαμ, πατρος Κεειλα του Γαρμιτου και Εσθεμωα του Μααχαθιτου.

Greek Modern FPB

Και οι γιοι τής γυναίκας του, της Οδίας, της αδελφής τού Ναχάμ, πατέρα τού Κεειλά τού Γαρμίτη, και του Εσθεμωά τού Μααχαθίτη.

Greek TGV

Ο Οδία παντρεύτηκε μία από τις αδερφές του Ναχάμ. Απόγονοί του ήταν οι Γαρμίτες, ιδρυτές της Κεϊλά και οι Μααχαθίτες, που κατοικούσαν στην Εστεμοά.

greek

Καὶ οἱ υἱοὶ τῆς γυναικὸς αὐτοῦ τῆς Ὀδίας, ἀδελφῆς τοῦ Ναχάμ, πατρὸς Κεειλὰ τοῦ Γαρμίτου καὶ Ἐσθεμωὰ τοῦ Μααχαθίτου.