1 Chronicles 4:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
αυτoί πoυ αναφέρθηκαν oνoμαστικά ήσαν άρχoντες στις συγγένειές τoυς· και η oικoγένεια τoυ πατέρα τoυς αυξήθηκε σε πλήθoς.
Greek Modern 1904
ουτοι οι κατ' ονομα μνημονευθεντες ησαν αρχοντες εις τας συγγενειας αυτων· και ο οικος των πατερων αυτων ηυξηθη εις πληθος.
Greek Modern FPB
αυτοί που αναφέρθηκαν ονομαστικά ήσαν άρχοντες στις συγγένειές τους· και η οικογένεια του πατέρα τους αυξήθηκε σε πλήθος.
Greek TGV
Οι οικογένειες όλων αυτών των φυλών είχαν μεγάλη αύξηση.
greek
οὗτοι οἱ κατ᾿ ὄνομα μνημονευθέντες ἦσαν ἄρχοντες εἰς τὰς συγγενείας αὑτῶν· καὶ ὁ οἶκος τῶν πατέρων αὐτῶν ηὐξήθη εἰς πλῆθος.