1 Chronicles 4:43 — Compare Translations

Greek FPB

και πάταξαν τo υπόλoιπo των Aμαληκιτών, πoυ είχε διασωθεί, και κατoίκησαν εκεί μέχρι σήμερα.

Greek Modern 1904

και επαταξαν το υπολοιπον των Αμαληκιτων το διασωθεν, και κατωκησαν εκει εως της ημερας ταυτης.

Greek Modern FPB

και πάταξαν το υπόλοιπο των Αμαληκιτών, που είχε διασωθεί, και κατοίκησαν εκεί μέχρι σήμερα.

Greek TGV

Σκότωσαν όσους Αμαληκίτες είχαν επιζήσει και εγκαταστάθηκαν αυτοί εκεί μέχρι σήμερα.

greek

καὶ ἐπάταξαν τὸ ὑπόλοιπον τῶν Ἀμαληκιτῶν τὸ διασωθέν, καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης.