1 Chronicles 5:21 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι αιχμαλώτισαν τα κτήνη τoυς, τις καμήλες τoυς 50.000, και πρόβατα 250.000, και γαϊδoύρια 2.000, και ψυχές ανθρώπων 100.000.

Greek Modern 1904

Και ηχμαλωτισαν τα κτηνη αυτων, τας καμηλους αυτων πεντηκοντα χιλιαδας, και προβατα διακοσιας πεντηκοντα χιλιαδας, και ονους δυο χιλιαδας, και ψυχας ανθρωπων εκατον χιλιαδας.

Greek Modern FPB

Και αιχμαλώτισαν τα κτήνη τους, τις καμήλες τους 50.000, και πρόβατα 250.000, και γαϊδούρια 2.000, και ψυχές ανθρώπων 100.000.

Greek TGV

Άρπαξαν τα ζώα τους, πενήντα χιλιάδες καμήλες, διακόσιες πενήντα χιλιάδες πρόβατα και δυο χιλιάδες γαϊδούρια· επίσης πήραν και εκατό χιλιάδες αιχμαλώτους.

greek

Καὶ ἠχμαλώτισαν τὰ κτήνη αὐτῶν, τὰς καμήλους αὐτῶν πεντήκοντα χιλιάδας, καὶ πρόβατα διακοσίας πεντήκοντα χιλιάδας, καὶ ὄνους δύο χιλιάδας, καὶ ψυχὰς ἀνθρώπων ἑκατὸν χιλιάδας.