1 Chronicles 6:31 — Compare Translations

Greek FPB

KAI αυτoί είναι εκείνoι πoυ o Δαβίδ κατέστησε στo έργo τής μoυσικής τoύ oίκoυ τoύ Kυρίoυ, αφoύ η κιβωτός βρήκε ανάπαυση.

Greek Modern 1904

Και ουτοι ειναι τους οποιους κατεστησεν ο Δαβιδ επι το εργον της μουσικης του οικου του Κυριου, αφου η κιβωτος ευρηκεν αναπαυσιν.

Greek Modern FPB

ΚΑΙ αυτοί είναι εκείνοι που ο Δαβίδ κατέστησε στο έργο τής μουσικής τού οίκου τού Κυρίου, αφού η κιβωτός βρήκε ανάπαυση.

Greek TGV

Αμσί, Βανί, Σαμίρ,

greek

Καὶ οὗτοι εἶναι τοὺς ὁποίους κατέστησεν ὁ Δαβὶδ ἐπὶ τὸ ἔργον τῆς μουσικῆς τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου, ἀφοῦ ἡ κιβωτὸς εὕρηκεν ἀνάπαυσιν.