1 Chronicles 6:39 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
και o αδελφός τoύ Aσάφ, πoυ στεκόταν δεξιά τoυ· o Aσάφ, o γιoς τoύ Bαραχία, γιoυ τoύ Σιμεά,
Greek Modern 1904
και ο αδελφος αυτου Ασαφ, ο ισταμενος εν δεξια αυτου· Ασαφ ο υιος του Βαραχιου, υιου του Σιμεα,
Greek Modern FPB
και ο αδελφός τού Ασάφ, που στεκόταν δεξιά του· ο Ασάφ, ο γιος τού Βαραχία, γιου τού Σιμεά,
Greek TGV
Αυτές είναι οι τοποθεσίες και οι βοσκότοποι στη χώρα, που κληρώθηκαν στους απογόνους του Λευί, ανάμεσα στις υπόλοιπες φυλές: Ο πρώτος κλήρος έπεσε στους ιερείς, απογόνους του Ααρών, που ανήκαν στη συγγένεια των Κααθιτών.
greek
καὶ ὁ ἀδελφὸς αὐτοῦ Ἀσάφ, ὁ ἱστάμενος ἐν δεξιᾷ αὐτοῦ· Ἀσὰφ ὁ υἱὸς τοῦ Βαραχίου, υἱοῦ τοῦ Σιμεά,