1 Chronicles 6:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
γιoυ τoύ Eθάν, γιoυ τoύ Zιμμά, γιoυ τoύ Σιμεΐ,
Greek Modern 1904
υιου του Εθαν, υιου του Ζιμμα, υιου του Σιμει,
Greek Modern FPB
γιου τού Εθάν, γιου τού Ζιμμά, γιου τού Σιμεϊ,
Greek TGV
Στους απογόνους του Ααρών και στις οικογένειές τους δόθηκε η Χεβρών για πόλη καταφυγής και επί πλέον οι πόλεις Λιβνί, Ιατίρ, Εστεμοά, Χιλέν, Δεβείρ, Ασάν και Βαιθ-Σεμές· επίσης από την περιοχή της φυλής Βενιαμίν δόθηκαν οι Γεβά, Αλεμέθ και Αναθώθ. Όλες αυτές οι πόλεις ήταν συνολικά δεκατρείς, καθεμιά με τα γύρω βοσκοτόπια της.
greek
υἱοῦ τοῦ Ἐθάν, υἱοῦ τοῦ Ζιμμά, υἱοῦ τοῦ Σιμεΐ,