1 Chronicles 6:56 — Compare Translations

Greek FPB

Tα χωράφια, όμως, της πόλης, και τις κωμoπόλεις της, τα έδωσαν στoν Xάλεβ, τoν γιo τoύ Iεφoννή.

Greek Modern 1904

Τους αγρους ομως της πολεως και τας κωμας αυτης εδωκαν εις τον Χαλεβ τον υιον του Ιεφοννη.

Greek Modern FPB

Τα χωράφια, όμως, της πόλης, και τις κωμοπόλεις της, τα έδωσαν στον Χάλεβ, τον γιο του Ιεφοννή.

Greek TGV

Στους Γηρσωνίτες δόθηκαν οι ακόλουθες πόλεις μαζί με τα βοσκοτόπια τους: Στην περιοχή της φυλής Μανασσή η Γωλάν, στη Βασάν, και η Ασταρώθ. Στην περιοχή της φυλής Ισσάχαρ οι πόλεις Κέδες, Δαβράθ, Ραμώθ και Ανέμ. Στην περιοχή της φυλής Ασήρ οι πόλεις Μαασάλ, Αβδών, Χουκώκ και Ρεχώβ. Στην περιοχή της φυλής Νεφθαλί οι πόλεις Κέδες, Γαλιλαία, Χαμμών και Καριαθαΐμ.

greek

Τοὺς ἀγροὺς ὅμως τῆς πόλεως καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἔδωκαν εἰς τὸν Χάλεβ τὸν υἱὸν τοῦ Ἰεφοννή.