1 Chronicles 6:63 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Greek FPB
Στoυς γιoυς τoύ Mεραρί, σύμφωνα με τις συγγένειές τoυς, δόθηκαν με κλήρo από τη φυλή τού Poυβήν, και από τη φυλή τoύ Γαδ, και από τη φυλή τού Zαβoυλών, 12 πόλεις.
Greek Modern 1904
εις τους υιους του Μεραρι, κατα τας συγγενειας αυτων, εδοθησαν δια κληρου εκ της φυλης Ρουβην και εκ της φυλης Γαδ και εκ της φυλης Ζαβουλων δωδεκα πολεις.
Greek Modern FPB
Στους γιους τού Μεραρί, σύμφωνα με τις συγγένειές τους, δόθηκαν με κλήρο από τη φυλή τού Ρουβήν, και από τη φυλή τού Γαδ, και από τη φυλή τού Ζαβουλών, 12 πόλεις.
greek
Εἰς τοὺς υἱοὺς τοῦ Μεραρί, κατὰ τὰς συγγενείας αὑτῶν, ἐδόθησαν διὰ κλήρου ἐκ τῆς φυλῆς Ῥουβήν καὶ ἐκ τῆς φυλῆς Γὰδ καὶ ἐκ τῆς φυλῆς Ζαβουλὼν δώδεκα πόλεις.