1 Chronicles 6:65 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι έδωσαν σύμφωνα με κλήρo, από τη φυλή των γιων τού Ioύδα, και από τη φυλή των γιων τού Συμεών, και από τη φυλή των γιων τoύ Bενιαμίν, αυτές τις πόλεις, πoυ oνoμάστηκαν σύμφωνα με τα oνόματά τoυς.

Greek Modern 1904

Και εδωκαν κατα κληρον, εκ της φυλης των υιων Ιουδα και εκ της φυλης των υιων Συμεων και εκ της φυλης των υιων Βενιαμιν, τας πολεις ταυτας, ονομασθεισας κατα τα ονοματα αυτων.

Greek Modern FPB

Και έδωσαν σύμφωνα με κλήρο, από τη φυλή των γιων τού Ιούδα, και από τη φυλή των γιων τού Συμεών, και από τη φυλή των γιων τού Βενιαμίν, αυτές τις πόλεις, που ονομάστηκαν σύμφωνα με τα ονόματά τους.

greek

Καὶ ἔδωκαν κατὰ κλῆρον, ἐκ τῆς φυλῆς τῶν υἱῶν Ἰούδα καὶ ἐκ τῆς φυλῆς τῶν υἱῶν Συμεὼν καὶ ἐκ τῆς φυλῆς τῶν υἱῶν Βενιαμίν, τὰς πόλεις ταύτας, ὀνομασθείσας κατὰ τὰ ὀνόματα αὐτῶν.