1 Chronicles 6:78 — Compare Translations

Greek FPB

και στην αντίπερα πλευρά τoύ Ioρδάνη, κoντά στην Iεριχώ, πρoς ανατoλάς τoύ Ioρδάνη, έδωσαν, από τη φυλή τoύ Poυβήν, τη Boσόρ στην έρημo και τα περίχωρά της, και την Iασά και τα περίχωρά της,

Greek Modern 1904

εις δε το περαν του Ιορδανου πλησιον της Ιεριχω, προς ανατολας του Ιορδανου, εδωκαν, εκ της φυλης Ρουβην την Βοσορ εν τη ερημω και τα περιχωρα αυτης, και την Ιασα και τα περιχωρα αυτης,

Greek Modern FPB

και στην αντίπερα πλευρά του Ιορδάνη, κοντά στην Ιεριχώ, προς ανατολάς τού Ιορδάνη, έδωσαν, από τη φυλή τού Ρουβήν, τη Βοσόρ στην έρημο και τα περίχωρά της, και την Ιασά και τα περίχωρά της,

greek

εἰς δὲ τὸ πέραν τοῦ Ἰορδάνου πλησίον τῆς Ἱεριχώ, πρὸς ἀνατολὰς τοῦ Ἰορδάνου, ἔδωκαν, ἐκ τῆς φυλῆς Ῥουβήν τὴν Βοσὸρ ἐν τῇ ἐρήμῳ καὶ τὰ περίχωρα αὐτῆς, καὶ τὴν Ἰασὰ καὶ τὰ περίχωρα αὐτῆς,