1 Chronicles 7:11 — Compare Translations

Greek FPB

όλoι αυτoί oι γιoι τoύ Iεδιαήλ, αρχηγοί πατριών, ισχυρoί σε δύναμη, ήσαν 17.200, πoυ μπoρoύσαν να εκστρατεύσoυν σε πόλεμo.

Greek Modern 1904

παντες ουτοι οι υιοι του Ιεδιαηλ, αρχηγοι πατριων, δυνατοι εν ισχυι, ησαν δεκαεπτα χιλιαδες και διακοσιοι, δυναμενοι να εκστρατευωσιν εις πολεμον.

Greek Modern FPB

όλοι αυτοί οι γιοι τού Ιεδιαήλ, αρχηγοί πατριών, ισχυροί σε δύναμη, ήσαν 17.200, που μπορούσαν να εκστρατεύσουν σε πόλεμο.

Greek TGV

–αρχηγοί αντίστοιχων οικογενειών και αξιόλογοι πολεμιστές. Οι οικογένειές τους απαριθμούσαν δέκα εφτά χιλιάδες διακόσιους ετοιμοπόλεμους άντρες.

greek

πάντες οὗτοι οἱ υἱοὶ τοῦ Ἰεδιαήλ, ἀρχηγοὶ πατριῶν, δυνατοὶ ἐν ἰσχύϊ, ἦσαν δεκαεπτὰ χιλιάδες καὶ διακόσιοι, δυνάμενοι νὰ ἐκστρατεύωσιν εἰς πόλεμον.