1 Chronicles 7:14 — Compare Translations

Greek FPB

Oι γιoι τoύ Mανασσή ήσαν: O Aσριήλ, πoυ γέννησε η γυναίκα τoυ· (ενώ, η παλλακή τoυ, η Σύρια, γέννησε τoν Mαχείρ, τoν πατέρα τoύ Γαλαάδ·

Greek Modern 1904

Οι υιοι του Μανασση, Ασριηλ, τον οποιον η γυνη αυτου εγεννησεν· η δε παλλακη αυτου η Συριος εγεννησε τον Μαχειρ πατερα του Γαλααδ·

Greek Modern FPB

Οι γιοι τού Μανασσή ήσαν: Ο Ασριήλ, που γέννησε η γυναίκα του· (ενώ, η παλλακή του, η Σύρια, γέννησε τον Μαχείρ, τον πατέρα τού Γαλαάδ·

Greek TGV

Γιοι του Μανασσή, που γεννήθηκαν από τη Σύρια παλλακίδα του, ήταν ο Ασριήλ και ο Μαχίρ, πατέρας του Γαλαάδ.

greek

Οἱ υἱοὶ τοῦ Μανασσῆ, Ἀσριήλ, τὸν ὁποῖον ἡ γυνή αὐτοῦ ἐγέννησεν· ἡ δὲ παλλακή αὐτοῦ ἡ Σύριος ἐγέννησε τὸν Μαχεὶρ πατέρα τοῦ Γαλαάδ·