1 Chronicles 7:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι oι γιoι τoύ Eφραΐμ ήσαν: O Σoυθαλά, και o Bερές, o γιoς τoυ, και o Tαχάθ, o γιoς τoυ, και o Eλεαδά, ο γιος του, και o Tαχάθ, o γιoς τoυ,
Greek Modern 1904
Και οι υιοι του Εφραιμ, Σουθαλα και Βερεδ υιος τουτου, και Ταχαθ υιος τουτου, και Ελεαδα υιος τουτου, και Ταχαθ υιος τουτου,
Greek Modern FPB
Και οι γιοι τού Εφραϊμ ήσαν: Ο Σουθαλά, και ο Βερές, ο γιος του, και ο Ταχάθ, ο γιος του, και ο Ελεαδά, ο γιος του, και ο Ταχάθ, ο γιος του,
Greek TGV
Γιος του Εφραΐμ ήταν ο Σουθαλάχ, γιος του Σουθαλάχ ο Βερέδ και ακολουθούν κατ’ ευθείαν γραμμή οι Γελεάδ, Ταχάθ,
greek
Καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ Ἐφραΐμ, Σουθαλὰ καὶ Βερὲδ υἱὸς τούτου, καὶ Ταχὰθ υἱὸς τούτου, καὶ Ἐλεαδὰ υἱὸς τούτου, καὶ Ταχὰθ υἱὸς τούτου,