1 Chronicles 8:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι o Aσήλ είχε έξι γιoυς, τα oνόματα των oπoίων είναι τoύτα: O Aζρικάμ, o Boχερoύ, και o Iσμαήλ, και o Σεαρία, και o Oβαδία, και o Aνάν· όλoι αυτoί ήσαν oι γιoι τoύ Aσήλ.
Greek Modern 1904
Και ο Ασηλ ειχεν εξ υιους, των οποιων τα ονοματα ειναι ταυτα· Αζρικαμ, Βοχερου και Ισμαηλ και Σεαρια και Οβαδια και Αναν· παντες ουτοι ησαν οι υιοι του Ασηλ.
Greek Modern FPB
Και ο Ασήλ είχε έξι γιους, τα ονόματα των οποίων είναι τούτα: Ο Αζρικάμ, ο Βοχερού, και ο Ισμαήλ, και ο Σεαρία, και ο Οβαδία, και ο Ανάν· όλοι αυτοί ήσαν οι γιοι τού Ασήλ.
Greek TGV
Ο Ασήλ είχε έξι γιους, τους Αζρικάμ, Βοχερού, Ισμαήλ, Σεαρία, Οβαδία και Χανάν.
greek
Καὶ ὁ Ἀσήλ εἶχεν ἕξ υἱούς, τῶν ὁποίων τὰ ὀνόματα εἶναι ταῦτα· Ἀζρικάμ, Βοχεροῦ καὶ Ἰσμαήλ καὶ Σεαρία καὶ Ὀβαδία καὶ Ἀνάν· πάντες οὗτοι ἦσαν οἱ υἱοὶ τοῦ Ἀσήλ.