1 Chronicles 8:39 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι oι γιoι τoύ Hσέκ τoύ αδελφoύ τoυ ήσαν: O Oυλάμ, o πρωτότoκός τoυ, o Iεoύς, o δεύτερoς, και o Eλιφελέτ, o τρίτoς.

Greek Modern 1904

Και οι υιοι του Ησεκ του αδελφου αυτου ησαν Ουλαμ ο πρωτοτοκος αυτου, Ιεους ο δευτερος και Ελιφελετ ο τριτος.

Greek Modern FPB

Και οι γιοι τού Ησέκ τού αδελφού του ήσαν: Ο Ουλάμ, ο πρωτότοκός του, ο Ιεούς, ο δεύτερος, και ο Ελιφελέτ, ο τρίτος.

Greek TGV

Γιοι του Ησέκ, αδερφού του Ασήλ ήταν οι Ουλάμ –πρωτότοκος– Ιεούς και Ελιφέλετ.

greek

Καὶ οἱ υἱοὶ τοῦ Ἠσὲκ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ ἦσαν Οὐλὰμ ὁ πρωτότοκος αὐτοῦ, Ἰεοὺς ὁ δεύτερος καὶ Ἐλιφελὲτ ὁ τρίτος.