1 Chronicles 9:24 — Compare Translations

Greek FPB

Oι πυλωρoί ήσαν πρoς την κατεύθυνση των τεσσάρων ανέμων, πρoς ανατoλάς, πρoς δυσμάς, πρoς βoρράν, και πρoς νότoν.

Greek Modern 1904

προς τους τεσσαρας ανεμους ησαν οι πυλωροι, προς ανατολας, προς δυσμας, προς βορραν και προς νοτον.

Greek Modern FPB

Οι πυλωροί ήσαν προς την κατεύθυνση των τεσσάρων ανέμων, προς ανατολάς, προς δυσμάς, προς βορράν, και προς νότον.

Greek TGV

Οι θυρωροί ήταν τοποθετημένοι στις τέσσερις πόρτες, ανατολικά, δυτικά, βόρεια και νότια.

greek

πρὸς τοὺς τέσσαρας ἀνέμους ἦσαν οἱ πυλωροί, πρὸς ἀνατολάς, πρὸς δυσμάς, πρὸς βορρᾶν καὶ πρὸς νότον.