1 Chronicles 9:3 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι στην Iερoυσαλήμ κατoίκησαν από τoυς γιoυς τoύ Ioύδα, και από τoυς γιoυς τoύ Bενιαμίν, και από τoυς γιoυς τoύ Eφραΐμ, και τoύ Mανασσή,

Greek Modern 1904

Και εν Ιερουσαλημ κατωκησαν εκ των υιων Ιουδα και εκ των υιων Βενιαμιν και εκ των υιων Εφραιμ και Μανασση,

Greek Modern FPB

Και στην Ιερουσαλήμ κατοίκησαν από τους γιους τού Ιούδα, και από τους γιους τού Βενιαμίν, και από τους γιους τού Εφραϊμ, και του Μανασσή,

Greek TGV

Όσοι ακολούθησαν, ήταν απόγονοι των φυλών Ιούδα, Βενιαμίν, Εφραΐμ και Μανασσή, κι εγκαταστάθηκαν στην Ιερουσαλήμ.

greek

Καὶ ἐν Ἱερουσαλήμ κατῴκησαν ἐκ τῶν υἱῶν Ἰούδα καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Βενιαμὶν καὶ ἐκ τῶν υἱῶν Ἐφραΐμ καὶ Μανασσῆ,