1 Chronicles 9:42 — Compare Translations

Greek FPB

και o Άχαζ, αυτός πoυ γέννησε τoν Iαρά· και o Iαρά γέννησε τoν Aλεμέθ, και τoν Aζμαβέθ, και τoν Zιμβρί· και o Zιμβρί γέννησε τoν Moσά·

Greek Modern 1904

και Αχαζ ο γεννησας τον Ιαρα· και Ιαρα εγεννησε τον Αλεμεθ, και τον Αζμαβεθ και τον Ζιμβρι· και Ζιμβρι εγεννησε τον Μοσα.

Greek Modern FPB

και ο Άχαζ, αυτός που γέννησε τον Ιαρά· και ο Ιαρά γέννησε τον Αλεμέθ, και τον Αζμαβέθ, και τον Ζιμβρί· και ο Ζιμβρί γέννησε τον Μοσά·

Greek TGV

Ο Άχαζ απέκτησε τον Ιεωαδά κι ο Ιεωαδά τον Αλεμέθ, τον Ασμαβέθ και το Ζιμρί. Ο Ζιμρί απέκτησε το Μασσά

greek

καὶ Ἄχαζ ὁ γεννήσας τὸν Ἰαρά· καὶ Ἰαρὰ ἐγέννησε τὸν Ἀλεμέθ, καὶ τὸν Ἀζμαβὲθ καὶ τὸν Ζιμβρί· καὶ Ζιμβρὶ ἐγέννησε τὸν Μοσά.