1 Corinthians 10:14 — Compare Translations

Greek BYZ 04

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρείας.

Greek BYZ 18

¶ Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρείας.

Greek F 35

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.

Greek FPB

Γι’ αυτό, αγαπητοί μου, να φεύγετε από την ειδωλολατρεία.

Greek GNT

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.

Greek LMGNT

Γι’ αυτό ακριβώς, αγαπητοί μου, να φεύγετε μακριά από την ειδωλολατρία.

Greek Modern 1904

Δια τουτο, αγαπητοι μου, φευγετε απο της ειδωλολατρειας.

Greek Modern FPB

Γι' αυτό, αγαπητοί μου, φεύγετε από την ειδωλολατρεία.

Greek NTV

Διὰ τοῦτο, ἀγαπητοί μου, ἀποφεύγετε τὴν εἰδωλολατρείαν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.

Greek Stephanus NT 1550

διοπερ αγαπητοι μου φευγετε απο της ειδωλολατριας

Greek TCGNT

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρείας.

Greek TGV

Γι’ αυτούς τους λόγους, αγαπητοί μου, φεύγετε μακριά από τη λατρεία των ειδώλων.

Greek THGNT

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρίας.

Greek TR 1894

Διόπερ, ἀγαπητοί μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρείας

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

διοπερ αγαπητοι μου φευγετε απο της ειδωλολατρειας

greek

Διὰ τοῦτο, ἀγαπητοὶ μου, φεύγετε ἀπὸ τῆς εἰδωλολατρείας.