1 Corinthians 10:26 — Compare Translations

Greek BYZ 04

γὰρ

Greek BYZ 18

Τοῦ γὰρ κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Greek F 35

«τοῦ γὰρ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.»

Greek FPB

επειδή, «του Kυρίου είναι η γη, και το πλήρωμά της».

Greek GNT

τοῦ κυρίου γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Greek LMGNT

γιατί: Στον Κύριο ανήκει η γη και όλα όσα υπάρχουν σ’ αυτήν.

Greek Modern 1904

διοτι του Κυριου ειναι η γη και το πληρωμα αυτης.

Greek Modern FPB

επειδή, «του Κυρίου είναι η γη, και το πλήρωμά της».

Greek NTV

διότι τοῦ Κυρίου εἶναι ἡ γῆ καὶ ὅλα ποὺ εἶναι σ᾽ αὐτήν.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

τοῦ κυρίου γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Greek Stephanus NT 1550

του γαρ κυριου η γη και το πληρωμα αυτης

Greek TCGNT

Τοῦ γὰρ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Greek TGV

γιατί, σύμφωνα με τη Γραφή, στον Κύριο ανήκει η γη και καθετί πάνω σ’ αυτήν.

Greek THGNT

τοῦ κυρίου γὰρ ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Greek TR 1894

τοῦ γὰρ Κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

του γαρ κυριου η γη και το πληρωμα αυτης

greek

διότι τοῦ Κυρίου εἶναι ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς.