1 Corinthians 15:18 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek BYZ 18

Ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek F 35

Ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek FPB

Eπομένως, και αυτοί που κοιμήθηκαν εν Xριστώ απολέστηκαν.

Greek GNT

ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek LMGNT

Συνεπώς κι εκείνοι που πέθαναν αφού πίστεψαν στον Χριστό, χάθηκαν!

Greek Modern 1904

Αρα και οι κοιμηθεντες εν Χριστω απωλεσθησαν.

Greek Modern FPB

Επομένως, κι αυτοί που κοιμήθηκαν εν Χριστώ, απολέστηκαν.

Greek NTV

Ἄρα καὶ ἐκεῖνοι ποὺ ἐπέθαναν μὲ πίστιν εἰς τὸν Χριστόν, ἔχουν χαθῆ.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek Stephanus NT 1550

αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

Greek TCGNT

Ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek TGV

Πρέπει επίσης να συμπεράνει κανείς ότι και οι χριστιανοί που πέθαναν έχουν χαθεί.

Greek THGNT

ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek TR 1894

ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

αρα και οι κοιμηθεντες εν χριστω απωλοντο

greek

Ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπωλέσθησαν.