1 Corinthians 15:55 — Compare Translations

Greek BYZ 18

Ποῦ σου, Θάνατε, τὸ κέντρον; Ποῦ σου, ᾍδη, τὸ νῖκος;

Greek F 35

«Ποῦ σου, Θάνατε, τὸ κέντρον; Ποῦ σου, ᾍδη, τὸ νῖκος;»

Greek FPB

«Θάνατε, πού είναι το κεντρί σου; Άδη, πού είναι η νίκη σου;».

Greek GNT

ποῦ σου, θάνατε, τὸ νῖκοσ; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον;

Greek LMGNT

Πού είναι, θάνατε, το κεντρί σου; Πού είναι, Άδη, η νίκη σου;

Greek Modern 1904

Που, θανατε, το κεντρον σου; που, αδη, η νικη σου;

Greek Modern FPB

«Θάνατε, πού είναι το κεντρί σου; Άδη, πού είναι η νίκη σου;».

Greek NTV

Ποῦ εἶναι, θάνατε, τὸ κεντρί σου; Ποῦ εἶναι, ᾍδη, ἡ νίκη σου;

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ποῦ σου, θάνατε, τὸ νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον;

Greek Stephanus NT 1550

που σου θανατε το κεντρον που σου αδη το νικος

Greek TCGNT

Ποῦ σου, Θάνατε, τὸ κέντρον; Ποῦ σου, ᾍδη, τὸ νῖκος;

Greek TGV

Θάνατε, πού είναι το κεντρί της δύναμής σου; Άδη, πού είναι η νίκη σου;

Greek THGNT

ποῦ σου, θάνατε, τὸ νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον;

Greek TR 1894

Ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον; ποῦ σου, ᾅδη, τὸ νῖκος;

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

που σου θανατε το κεντρον που σου αδη το νικος

greek

Ποῦ, θάνατε, τὸ κέντρον σου; πού, δη, ἡ νίκη σου;