1 Corinthians 15:8 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί.
Greek BYZ 18
ἔσχατον δὲ πάντων, ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι, ὤφθη κἀμοί.
Greek F 35
Ἔσχατον δὲ πάντων, ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι, ὤφθη κἀμοί.
Greek FPB
τελευταίον δε απ’ όλους, φάνηκε και σε μένα, σαν σε έκτρωμα.
Greek GNT
ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί.
Greek LMGNT
Kαι τελευταία απ’ όλους, σαν σε έκτρωμα, εμφανίστηκε και σ’ εμένα.
Greek Modern 1904
τελευταιον δε παντων εφανη και εις εμε ως εις εκτρωμα.
Greek Modern FPB
και τελευταίον απ' όλους, φάνηκε και σε μένα, σαν σε έκτρωμα.
Greek NTV
τελευταῖον δὲ ἀπὸ ὅλους, σὰν σὲ ἔκτρωμα, ἐμφανίσθηκε καὶ σ᾽ ἐμέ.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί.
Greek Stephanus NT 1550
εσχατον δε παντων ωσπερει τω εκτρωματι ωφθη καμοι
Greek TCGNT
ἔσχατον δὲ πάντων, ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι, ὤφθη κἀμοί.
Greek TGV
Τελευταία από όλους, εμφανίστηκε και σ’ εμένα σαν σε έκτρωμα.
Greek THGNT
ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί.
Greek TR 1894
ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
εσχατον δε παντων ωσπερει τω εκτρωματι ωφθη καμοι
greek
τελευταῖον δὲ πάντων ἐφάνη καὶ εἰς ἐμὲ ὡς εἰς ἔκτρωμα.