1 Corinthians 3:23 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ Θεοῦ.
Greek BYZ 18
ὑμεῖς δὲ χριστοῦ, χριστὸς δὲ θεοῦ.
Greek F 35
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ Θεοῦ.
Greek FPB
και εσείς είστε τού Xριστού· ο δε Xριστός είναι τού Θεού.
Greek GNT
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ θεοῦ.
Greek LMGNT
κι εσείς στον Χριστό, κι ο Χριστός στον Θεό.
Greek Modern 1904
σεις δε του Χριστου, ο δε Χριστος του Θεου.
Greek Modern FPB
κι εσείς είστε τού Χριστού· ο δε Χριστός είναι τού Θεού.
Greek NTV
καὶ σεῖς εἶσθε τοῦ Χριστοῦ, ὁ δὲ Χριστὸς τοῦ Θεοῦ.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ θεοῦ.
Greek Stephanus NT 1550
υμεις δε χριστου χριστος δε θεου
Greek TCGNT
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ Θεοῦ.
Greek TGV
εσείς όμως ανήκετε στο Χριστό, και ο Χριστός στο Θεό.
Greek THGNT
ὑμεῖς δὲ χριστοῦ, χριστὸς δὲ θεοῦ.
Greek TR 1894
ὑμεῖς δὲ Χριστοῦ, Χριστὸς δὲ Θεοῦ.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
υμεις δε χριστου χριστος δε θεου
greek
σεῖς δὲ τοῦ Χριστοῦ, ὁ δὲ Χριστὸς τοῦ Θεοῦ.