1 Corinthians 9:4 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;
Greek BYZ 18
Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;
Greek F 35
Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;
Greek FPB
Mήπως δεν έχουμε εξουσία να φάμε και να πιούμε;
Greek GNT
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πεῖν;
Greek LMGNT
Μήπως δεν έχουμε δικαίωμα να φάμε και να πιούμε με έξοδα της εκκλησίας;
Greek Modern 1904
μη δεν εχομεν εξουσιαν να φαγωμεν και να πιωμεν;
Greek Modern FPB
Μήπως δεν έχουμε εξουσία να φάμε και να πιούμε;
Greek NTV
Μήπως δὲν ἔχομεν ἐξουσίαν νὰ φᾶμε καὶ νὰ πιοῦμε;
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πεῖν;
Greek Stephanus NT 1550
μη ουκ εχομεν εξουσιαν φαγειν και πιειν
Greek TCGNT
Μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;
Greek TGV
Δεν έχω τάχα δικαίωμα να συντηρούμαι με δαπάνη της εκκλησίας που υπηρετώ;
Greek THGNT
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν;
Greek TR 1894
μὴ οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν φαγεῖν καὶ πιεῖν
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
μη ουκ εχομεν εξουσιαν φαγειν και πιειν
greek
μή δὲν ἔχομεν ἐξουσίαν νὰ φάγωμεν καὶ νὰ πίωμεν;