1 John 4:8 — Compare Translations

Greek BYZ 04

ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν Θεόν, ὅτι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek BYZ 18

Ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν θεόν• ὅτι ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek F 35

Ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν Θεόν, ὅτι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek FPB

Eκείνος που δεν αγαπάει, δεν γνώρισε τον Θεό· επειδή, ο Θεός είναι αγάπη.

Greek GNT

ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν θεόν, ὅτι ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek LMGNT

Όποιος δεν αγαπάει, αυτός τον Θεό δεν τον γνώρισε, γιατί ο Θεός είναι αγάπη.

Greek Modern 1904

Οστις δεν αγαπα δεν εγνωρισε τον Θεον, διοτι ο Θεος ειναι αγαπη.

Greek Modern FPB

Εκείνος που δεν αγαπάει, δεν γνώρισε τον Θεό· επειδή, ο Θεός είναι αγάπη.

Greek NTV

Ὅποιος δὲν ἀγαπᾶ, δὲν ἐγνώρισε τὸν Θεόν, διότι ὁ Θεὸς εἶναι ἀγάπη.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν θεόν, ὅτι ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek Stephanus NT 1550

ο μη αγαπων ουκ εγνω τον θεον οτι ο θεος αγαπη εστιν

Greek TCGNT

Ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν Θεόν· ὅτι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek TGV

Όποιος δεν αγαπάει, δε γνώρισε το Θεό, γιατί ο Θεός είναι αγάπη.

Greek THGNT

ὁ μὴ ἀγαπῶν οὐκ ἔγνω τὸν θεόν, ὅτι ὁ θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek TR 1894

ὁ μὴ ἀγαπῶν, οὐκ ἔγνω τὸν Θεόν· ὅτι ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ο μη αγαπων ουκ εγνω τον θεον οτι ο θεος αγαπη εστιν

greek

Ὅστις δὲν ἀγαπᾷ δὲν ἐγνώρισε τὸν Θεόν, διότι ὁ Θεὸς εἶναι ἀγάπη.