1 Kings 11:30 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Aχιά έπιασε τo καινoύργιo ιμάτιo πoυ φoρoύσε, και τo έσχισε σε 12 κoμμάτια·

Greek Modern 1904

Και επιασεν ο Αχια το νεον ιματιον, το οποιον εφορει, και εσχισεν αυτο εις δωδεκα τμηματα·

Greek Modern FPB

Και ο Αχιά έπιασε το καινούργιο ιμάτιο που φορούσε, και το έσχισε σε 12 κομμάτια·

Greek TGV

Τότε ο Αχιά έβγαλε τον καινούριο μανδύα που φορούσε και τον έσχισε σε δώδεκα κομμάτια.

greek

Καὶ ἐπίασεν ὁ Ἀχιὰ τὸ νέον ἱμάτιον, τὸ ὁποῖον ἐφόρει, καὶ ἔσχισεν αὐτὸ εἰς δώδεκα τμήματα·