1 Kings 13:20 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ενώ κάθoνταν στo τραπέζι, ήρθε o λόγoς τoύ Kυρίoυ στoν πρoφήτη, αυτόν πoυ τον γύρισε πίσω·

Greek Modern 1904

Και ενω εκαθηντο εις την τραπεζαν, ηλθεν ο λογος του Κυριου προς τον προφητην τον επιστρεψαντα αυτον·

Greek Modern FPB

Κι ενώ κάθονταν στο τραπέζι, ήρθε ο λόγος τού Κυρίου στον προφήτη, αυτόν που τον γύρισε πίσω·

Greek TGV

Αλλά ενώ κάθονταν στο τραπέζι, ήρθε λόγος του Κυρίου στο γέροντα προφήτη της Βαιθήλ

greek

Καὶ ἐνῷ ἐκάθηντο εἰς τὴν τράπεζαν, ἦλθεν ὁ λόγος τοῦ Κυρίου πρὸς τὸν προφήτην τὸν ἐπιστρέψαντα αὐτόν·