1 Kings 13:27 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι μίλησε στoυς γιoυς τoυ, λέγoντας: Στρώστε μoυ τo γαϊδoύρι. Kαι το έστρωσαν.

Greek Modern 1904

Και ελαλησε προς τους υιους αυτου, λεγων, Στρωσατε εις εμε την ονον. Και εστρωσαν.

Greek Modern FPB

Και μίλησε στους γιους του, λέγοντας: Στρώστε μου το γαϊδούρι. Και το έστρωσαν.

Greek TGV

Έπειτα είπε στους γιους του: «Σαμαρώστε μου το γαϊδούρι». Του το σαμάρωσαν,

greek

Καὶ ἐλάλησε πρὸς τοὺς υἱοὺς αὑτοῦ, λέγων, Στρώσατε εἰς ἐμὲ τὴν ὄνον. Καὶ ἔστρωσαν.