1 Kings 13:30 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι έβαλε τo σώμα τoυ στoν τάφo τoυ· και πένθησαν γι’ αυτόν, λέγoντας: Aλλoίμoνo! Aδελφέ μoυ!

Greek Modern 1904

Και εθεσε το σωμα αυτου εν τω ταφω αυτου· και επενθησαν επ' αυτον, λεγοντες, Φευ αδελφε μου

Greek Modern FPB

Και έβαλε το σώμα του στον τάφο του· και πένθησαν γι' αυτόν, λέγοντας: Αλλοίμονο! Αδελφέ μου!

Greek TGV

Έβαλε το πτώμα στο δικό του τάφο και τον θρηνολογούσε λέγοντας: «Αλίμονο, αδερφέ μου!»

greek

Καὶ ἔθεσε τὸ σῶμα αὐτοῦ ἐν τῷ τάφῳ αὑτοῦ· καὶ ἐπένθησαν ἐπ᾿ αὐτόν, λέγοντες, Φεῦ! ἀδελφὲ μου!