1 Kings 15:32 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι υπήρχε πόλεμoς ανάμεσα στoν Aσά και στoν Bαασά, τoν βασιλιά τoύ Iσραήλ, όλες τις ημέρες τoυς.
Greek Modern 1904
Ητο δε πολεμος αναμεσον Ασα και Βαασα βασιλεως του Ισραηλ πασας τας ημερας αυτων.
Greek Modern FPB
Και υπήρχε πόλεμος ανάμεσα στον Ασά και στον Βαασά, τον βασιλιά τού Ισραήλ, όλες τις ημέρες τους.
Greek TGV
Ανάμεσα στον Ασά και στο Βασά, βασιλιά του Ισραήλ υπήρχε διαρκής πόλεμος όσο ζούσαν.
greek
Ἦτο δὲ πόλεμος ἀναμέσον Ἀσὰ καὶ Βαασὰ βασιλέως τοῦ Ἰσραήλ πάσας τὰς ἡμέρας αὐτῶν.