1 Kings 16:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
KAI ήρθε λόγoς τoύ Kυρίoυ στoν Iηoύ, τoν γιo τoύ Aνανί, εναντίoν τoυ Bαασά, λέγoντας:
Greek Modern 1904
Και ηλθε λογος Κυριου προς τον Ιηου, τον υιον του Ανανι, εναντιον του Βαασα, λεγων,
Greek Modern FPB
ΚΑΙ ήρθε λόγος τού Κυρίου στον Ιηού, τον γιο τού Ανανί, εναντίον του Βαασά, λέγοντας:
Greek TGV
Ο Κύριος μίλησε εναντίον του Βασά στον Ιηού, γιο του Ανανί, και του έστειλε το ακόλουθο μήνυμα:
greek
Καὶ ἦλθε λόγος Κυρίου πρὸς τὸν Ἰηοῦ, τὸν υἱὸν τοῦ Ἀνανί, ἐναντίον τοῦ Βαασά, λέγων,