1 Kings 16:25 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Aμρί έπραξε πoνηρά μπρoστά στoν Kύριo, και έπραξε χειρότερα από όλoυς όσοι ήσαν πριν απ’ αυτόν·

Greek Modern 1904

Επραξε δε ο Αμρι πονηρα ενωπιον του Κυριου και επραξε χειροτερα παρα παντας τους προ αυτου·

Greek Modern FPB

Και ο Αμρί έπραξε πονηρά μπροστά στον Κύριο, και έπραξε χειρότερα από όλους όσοι ήσαν πριν απ' αυτόν·

Greek TGV

Ο Αμρί όμως έπραξε ό,τι δυσαρεστούσε τον Κύριο. Έκανε περισσότερες αμαρτίες απ’ όλους τους προκατόχους του,

greek

Ἔπραξε δὲ ὁ Ἀμρὶ πονηρὰ ἐνώπιον τοῦ Κυρίου καὶ ἔπραξε χειρότερα παρὰ πάντας τοὺς πρὸ αὐτοῦ·