1 Kings 17:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι μετά από μερικές ημέρες o χείμαρρoς Xερίθ ξεράθηκε, επειδή δεν έγινε βρoχή επάνω στη γη.
Greek Modern 1904
Μετα δε τινας ημερας εξηρανθη ο χειμαρρος, επειδη δεν εγεινε βροχη επι της γης.
Greek Modern FPB
Και μετά από μερικές ημέρες ο χείμαρρος Χερίθ ξεράθηκε, επειδή δεν έγινε βροχή επάνω στη γη.
Greek TGV
Μετά όμως από μερικές μέρες ξεράθηκε ο χείμαρρος, γιατί υπήρχε ανομβρία στη χώρα.
greek
Μετὰ δὲ τινας ἡμέρας ἐξηράνθη ὁ χείμαρρος, ἐπειδή δὲν ἔγεινε βροχή ἐπὶ τῆς γῆς.