1 Kings 18:32 — Compare Translations

Greek FPB

και έκτισε τις πέτρες σε θυσιαστήριo στo όνoμα τoυ Kυρίoυ· και έκανε ένα αυλάκι γύρω από τo θυσιαστήριo, πoυ χωρoύσε δύο μέτρα σπόρo.

Greek Modern 1904

και ωκοδομησε τους λιθους θυσιαστηριον εις το ονομα του Κυριου· και εκαμεν αυλακα περι το θυσιαστηριον, χωρουσαν δυο μετρα σπορου.

Greek Modern FPB

και έκτισε τις πέτρες σε θυσιαστήριο στο όνομα του Κυρίου· και έκανε ένα αυλάκι γύρω από το θυσιαστήριο, που χωρούσε δύο μέτρα σπόρο.

Greek TGV

Με τις πέτρες έχτισε θυσιαστήριο στο όνομα του Κυρίου και έκανε γύρω από αυτό αυλάκι που να χωράει δύο σέα σπόρου.

greek

καὶ ᾠκοδόμησε τοὺς λίθους θυσιαστήριον εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου· καὶ ἔκαμεν αὔλακα περὶ τὸ θυσιαστήριον, χωροῦσαν δύο μέτρα σπόρου.