1 Kings 18:35 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι τo νερό περιέτρεχε γύρω από τo θυσιαστήριo· ακόμα και τo αυλάκι γέμισε νερό.

Greek Modern 1904

Και περιετρεχε το υδωρ περιξ του θυσιαστηριου· και η αυλαξ ετι εγεμισεν υδατος.

Greek Modern FPB

Και το νερό περιέτρεχε γύρω από το θυσιαστήριο· ακόμα και το αυλάκι γέμισε νερό.

Greek TGV

Κι έκαναν το ίδιο για τρίτη φορά. Έτσι έτρεξε το νερό γύρω από το θυσιαστήριο, και γέμισε ακόμα και το αυλάκι.

greek

Καὶ περιέτρεχε τὸ ὕδωρ πέριξ τοῦ θυσιαστηρίου· καὶ ἡ αὔλαξ ἔτι ἐγέμισεν ὕδατος.