1 Kings 20:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι έστειλε μηνυτές στoν Aχαάβ, τoν βασιλιά τoύ Iσραήλ, στην πόλη, και τoυ είπε: Έτσι λέει o Bεν-αδάδ·
Greek Modern 1904
Και απεστειλε μηνυτας προς Αχααβ τον βασιλεα του Ισραηλ εις την πολιν και ειπε προς αυτον, Ουτω λεγει ο Βεν-αδαδ·
Greek Modern FPB
Και έστειλε μηνυτές στον Αχαάβ, τον βασιλιά τού Ισραήλ, στην πόλη, και του είπε: Έτσι λέει ο Βεν-αδάδ·
Greek TGV
Έστειλε αγγελιοφόρους στην πόλη στον Αχαάβ, βασιλιά του Ισραήλ,
greek
Καὶ ἀπέστειλε μηνυτὰς πρὸς Ἀχαὰβ τὸν βασιλέα τοῦ Ἰσραήλ εἰς τὴν πόλιν καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν, Οὕτω λέγει ὁ Βὲν-ἀδάδ·