1 Kings 22:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι κατά τoν τρίτo χρόνo, o Iωσαφάτ, o βασιλιάς τoύ Ioύδα, κατέβηκε πρoς τoν βασιλιά τoύ Iσραήλ.
Greek Modern 1904
Κατα δε το τριτον ετος κατεβη Ιωσαφατ ο βασιλευς του Ιουδα προς τον βασιλεα του Ισραηλ.
Greek Modern FPB
Και κατά τον τρίτο χρόνο, ο Ιωσαφάτ, ο βασιλιάς τού Ιούδα, κατέβηκε προς τον βασιλιά τού Ισραήλ.
Greek TGV
Τον τρίτο όμως χρόνο, ο Ιωσαφάτ, βασιλιάς του Ιούδα, πήγε να επισκεφθεί τον Αχαάβ, βασιλιά του Ισραήλ.
greek
Κατὰ δὲ τὸ τρίτον ἔτος κατέβη Ἰωσαφὰτ ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰούδα πρὸς τὸν βασιλέα τοῦ Ἰσραήλ.