1 Kings 22:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o βασιλιάς πέθανε, και μεταφέρθηκε στη Σαμάρεια· και έθαψαν τoν βασιλιά στη Σαμάρεια.
Greek Modern 1904
Και απεθανεν ο βασιλευς και εκομισθη εις Σαμαρειαν· και ενεταφιασαν τον βασιλεα εν Σαμαρεια.
Greek Modern FPB
Και ο βασιλιάς πέθανε, και μεταφέρθηκε στη Σαμάρεια· και έθαψαν τον βασιλιά στη Σαμάρεια.
Greek TGV
Έτσι πέθανε ο βασιλιάς Αχαάβ και τον έφεραν στη Σαμάρεια και τον έθαψαν εκεί.
greek
Καὶ ἀπέθανεν ὁ βασιλεὺς καὶ ἐκομίσθη εἰς Σαμάρειαν· καὶ ἐνεταφίασαν τὸν βασιλέα ἐν Σαμαρείᾳ.