1 Kings 22:45 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o Iωσαφάτ είχε ειρήνη με τoν βασιλιά τoύ Iσραήλ.
Greek Modern 1904
Αι δε λοιπαι των πραξεων του Ιωσαφατ, και τα κατορθωματα αυτου οσα εκαμε, και οι πολεμοι αυτου, δεν ειναι γεγραμμενα εν τω βιβλιω των χρονικων των βασιλεων του Ιουδα;
Greek Modern FPB
Και ο Ιωσαφάτ είχε ειρήνη με τον βασιλιά τού Ισραήλ.
Greek TGV
Ο Ιωσαφάτ είχε ειρηνικές σχέσεις με το βασιλιά του Ισραήλ.
greek
Αἱ δὲ λοιπαὶ τῶν πράξεων τοῦ Ἰωσαφάτ, καὶ τὰ κατορθώματα αὐτοῦ ὅσα ἔκαμε, καὶ οἱ πόλεμοι αὐτοῦ, δὲν εἶναι γεγραμμένα ἐν τῷ βιβλίῳ τῶν χρονικῶν τῶν βασιλέων τοῦ Ἰούδα;