1 Kings 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
o Aχιμάας, στη Nεφθαλί· και αυτός πήρε για γυναίκα τη Bασεμάθ, τη θυγατέρα τoύ Σoλoμώντα·
Greek Modern 1904
Αχιμαας, εν Νεφθαλι· και ουτος ελαβε δια γυναικα Βασεμαθ, την θυγατερα του Σολομωντος·
Greek Modern FPB
ο Αχιμάας, στη Νεφθαλί· κι αυτός πήρε για γυναίκα τη Βασεμάθ, τη θυγατέρα τού Σολομώντα·
Greek TGV
Ο Αχιμάας για την περιοχή της φυλής Νεφθαλί. Αυτός είχε πάρει γυναίκα του τη Βασεμάθ, κόρη του Σολομώντα.
greek
Ἀχιμάας, ἐν Νεφθαλί· καὶ οὗτος ἔλαβε διὰ γυναῖκα Βασεμάθ, τὴν θυγατέρα τοῦ Σολομῶντος·