1 Kings 4:34 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι έρχoνταν από όλoυς τoύς λαoύς για να ακoύσoυν τη σoφία τoύ Σoλoμώντα, από όλα τα βασίλεια της γης, όσoι άκoυγαν τη σoφία τoυ.

Greek Modern 1904

Και ηρχοντο εκ παντων των λαων δια να ακουσωσι την σοφιαν του Σολομωντος, παρα παντων των βασιλεων της γης, οσοι ηκουον την σοφιαν αυτου.

Greek Modern FPB

Και έρχονταν από όλους τους λαούς για να ακούσουν τη σοφία τού Σολομώντα, από όλα τα βασίλεια της γης, όσοι άκουγαν τη σοφία του.

greek

Καὶ ἤρχοντο ἐκ πάντων τῶν λαῶν διὰ νὰ ἀκούσωσι τὴν σοφίαν τοῦ Σολομῶντος, παρὰ πάντων τῶν βασιλέων τῆς γῆς, ὅσοι ἤκουον τὴν σοφίαν αὐτοῦ.