1 Kings 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
και o Aζαρίας, o γιoς τoύ Nάθαν, επικεφαλής των σιταρχών· και o Zαβoύδ, o γιoς τoύ Nάθαν, πρώτoς αξιωματικός, φίλoς τoύ βασιλιά·
Greek Modern 1904
και Αζαριας, ο υιος του Ναθαν, επι τους σιταρχας· και Ζαβουδ, υιος του Ναθαν, πρωτος αξιωματικος, φιλος του βασιλεως·
Greek Modern FPB
και ο Αζαρίας, ο γιος τού Νάθαν, επικεφαλής των σιταρχών· και ο Ζαβούδ, ο γιος τού Νάθαν, πρώτος αξιωματικός, φίλος του βασιλιά·
Greek TGV
Ο Αζαρίας, γιος του Νάθαν, αρχηγός των διοικητών, και ο Ζαβούδ, ο γιος του Νάθαν, ιερέας και προσωπικός σύμβουλος του βασιλιά.
greek
καὶ Ἀζαρίας, ὁ υἱὸς τοῦ Νάθαν, ἐπὶ τοὺς σιτάρχας· καὶ Ζαβούδ, υἱὸς τοῦ Νάθαν, πρῶτος ἀξιωματικός, φίλος τοῦ βασιλέως·