1 Kings 6:10 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι έκτισε τα oικήματα κoλλητά σε oλόκληρo τoν oίκo, πέντε πήχες τo ύψoς· και συνδέoνταν μαζί με τoν oίκo διαμέσου κέδρινων ξύλων.

Greek Modern 1904

Και ωκοδομησε τα οικηματα κολλητα εφ' ολον τον οικον, πεντε πηχων το υψος· και συνειχοντο μετα του οικου δια ξυλων κεδρινων.

Greek Modern FPB

Και έκτισε τα οικήματα κολλητά σε ολόκληρο τον οίκο, πέντε πήχες το ύψος· και συνδέονταν μαζί με τον οίκο διαμέσου κέδρινων ξύλων.

Greek TGV

Πλάι σ’ όλο το ναό έχτισε παραοικοδομήματα ύψους πέντε πηχών· αυτά συνδέονταν με το ναό με ξύλα κέδρου.

greek

Καὶ ᾠκοδόμησε τὰ οἰκήματα κολλητὰ ἐφ᾿ ὅλον τὸν οἶκον, πέντε πηχῶν τὸ ὕψος· καὶ συνείχοντο μετὰ τοῦ οἴκου διὰ ξύλων κεδρίνων.