1 Kings 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eπειδή, έχυσε δύο στύλoυς χάλκινoυς, 18 πήχες ύψoς κάθε έναν στύλo· μία γραμμή από 12 πήχες περικύκλωνε κάθε έναν απ’ αυτoύς.
Greek Modern 1904
Διοτι εχυσε τους δυο χαλκινους στυλους, δεκαοκτω πηχων υψους εκαστον στυλον· γραμμη δε δωδεκα πηχων περιεκυκλονεν εκαστον αυτων.
Greek Modern FPB
Επειδή, έχυσε δύο στύλους χάλκινους, 18 πήχες ύψος κάθε έναν στύλο· μία γραμμή από 12 πήχες περικύκλωνε κάθε έναν απ' αυτούς.
Greek TGV
Έκανε δύο χάλκινους στύλους χυτούς, δεκαοκτώ πήχεις ύψος τον καθένα και με περίμετρο δώδεκα πήχεις.
greek
Διότι ἔχυσε τοὺς δύο χαλκίνους στύλους, δεκαοκτὼ πηχῶν ὕψους ἕκαστον στύλον· γραμμή δὲ δώδεκα πηχῶν περιεκύκλονεν ἕκαστον αὐτῶν.