1 Kings 8:3 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι όλoι oι πρεσβύτερoι τoυ Iσραήλ ήρθαν, και oι ιερείς σήκωσαν την κιβωτό.

Greek Modern 1904

Και ηλθον παντες οι πρεσβυτεροι του Ισραηλ και εσηκωσαν οι ιερεις την κιβωτον.

Greek Modern FPB

Και όλοι οι πρεσβύτεροι του Ισραήλ ήρθαν, και οι ιερείς σήκωσαν την κιβωτό.

Greek TGV

Όταν συγκεντρώθηκαν οι πρεσβύτεροι του Ισραήλ, οι ιερείς σήκωσαν την κιβωτό

greek

Καὶ ἦλθον πάντες οἱ πρεσβύτεροι τοῦ Ἰσραήλ καὶ ἐσήκωσαν οἱ ἱερεῖς τὴν κιβωτόν.