1 Kings 8:55 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι στάθηκε, και ευλόγησε oλόκληρη τη σύναξη τoυ Iσραήλ με δυνατή φωνή, λέγoντας:

Greek Modern 1904

Και εσταθη και ευλογησε πασαν την συναξιν του Ισραηλ μετα φωνης μεγαλης, λεγων,

Greek Modern FPB

Και στάθηκε, και ευλόγησε ολόκληρη τη σύναξη του Ισραήλ με δυνατή φωνή, λέγοντας:

Greek TGV

και στάθηκε κι ευλόγησε την ισραηλιτική κοινότητα με δυνατή φωνή:

greek

Καὶ ἐστάθη καὶ εὐλόγησε πᾶσαν τὴν σύναξιν τοῦ Ἰσραήλ μετὰ φωνῆς μεγάλης, λέγων,